Versión en Español - English version

Este blog fue escrito por Mark Torres.

Cada año, en la víspera del segundo domingo del mes de junio, la ciudad de Nueva York lleva a cabo el día del Desfile Nacional Puertorriqueño.

Esta es una celebración que se adueña de toda la ciudad, y la llena de hermosos eventos y festivales que muestran la belleza de la cultura de Puerto Rico.

El desfile se inició en 1958, organizado por líderes locales puertorriqueños que residían en Harlem, y ahora se ha convertido en un evento nacional. Los puertorriqueños no sólo de Nueva York, sino que también de toda la nación, y de la isla de Puerto Rico, vienen y participan de este fin de semana especial en junio. Si usted no ha disfrutado de este festival, le animo a participar este año.

Tómese un fin de semana libre y conviértase en un Boricua honorario. Disfrute de la música, la comida y las carrozas bellamente decoradas, y aprenda un poco sobre la cultura de Puerto Rico, que a lo mejor lo animará a querer conocer más sobre la Isla del Encanto y su gente.

A continuación se muestra una lista de algunos de los escritores y poetas puertorriqueños  que han tenido un impacto muy importante en la cultura de Puerto Rico aquí en la ciudad de Nueva York y en el Movimiento Nuyorican, con un enlace a sus libros disponibles en la Biblioteca.

• Jesús Colón -  Autor/ Pionero del Nuyorican Movement.
• Julia De Burgos - Poeta/Autor
• Nicholasa Mohr - Poeta/Autor
• Miguel Piñero - Poeta/Autor /co-fundador del Nuyorican Café
• Esmeralda Santiago - Autor
• Piri Thomas - Autor

Por favor no dude en recomendar otros autores para añadir a nuestra lista.

También puede visitar el Bronx Library Center, donde tenemos nuestra colección especial de Cultura Latina y Puertorriqueña: Una colección de materiales sobre la experiencia puertorriqueña / latina para uso de referencia, que se encuentra en una habitación decorada con arte de Puerto Rico y Latinoamérica.

Vilma Álvarez y Adriana Blancarte-Hayward también contribuyeron a este blog.

This blog post was written by Mark Torres.

Every year on the eve of the second Sunday of the month of June New York City holds the National Puerto Rican day parade. This is a celebration that takes over the entire city, fills it with beautiful events, festivals that display the beauty of the Puerto Rican culture.

The parade which was started in 1958, by local Puerto Rican leaders in Harlem has since blossomed into a national event. Puerto Ricans not only from New York, but from across the nation, and mainland Puerto Rico come and participate on this special weekend in June.

If you haven’t experience this special weekend I encourage you to participate this coming year. Take a weekend off and become an honorary Puerto Rican, enjoy the music, food and the beautifully displayed floats, and learn just a little bit about Puerto Rican culture, it just might entice you to learn more.

Below is a list of some of the Puerto Rican writers and poets who have had a major impact in Puerto Rican culture here in New York City and in the Nuyorican Movement with a link to their books available to borrow for your browsing convenience.

• Jesús Colón -  Author/ One of the pioneers in the Nuyorican Movement.
• Julia De Burgos - Poet/Author
• Nicholasa Mohr - Poet/Author
• Miguel Piñero - Poet/Author /co-founder of the Nuyorican  Café
• Esmeralda Santiago - Author
• Piri Thomas - Author

Please feel free to recommend other authors to add to our list.

You are also welcome to visit our Bronx Library Center, where we have a rare Latino and Puerto Rican Cultural Collection: A collection of materials on the Puerto Rican/Latino experience and is for reference use only, housed in a room decorated with Puerto Rican/Latin Art.

Vilma Álvarez and Adriana Blancarte-Hayward also contributed to this blog.