24 Frames per Second, World Languages, The Ticketless Traveler
Around the World in 80 Episodes: International TV Series
Do you ever wonder what the rest of the world is watching on TV? If you do, we invite you to browse through Mid-Manhattan's World Languages collection. Located on the first floor of Mid-Manhattan library, our DVD collection is arranged alphabetically, according to the language.
TV series from the United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada are located in our general TV series section. If you don't believe in serendipitous finds, or don't have time to visit us, feel free to request titles mentioned in this post.
After watching a great number of International TV series, I am happy to recommend a few favorites. Kaboul Kitchen is the most unusual sitcom, addressing serious issues under the guise of comedy. The prize for the most eerie setting goes to Fortitude. The best political drama in any language, including English, is Borden. The best transporting experiences are offered by the Executioner and Last Kingdom. The most intense and charismatic detective is Luther. If you can watch one recent Nordic Noir, let it be the Bridge. It would be a crime to miss French Spiral and British Broadchurch. I am grateful to Elizabeth Waters for her suggestions. She is very fond of Inspector Montalbano and recommends the Italian TV series The Best of Youth.
Far from being exhaustive and representative, this post lists a fraction of international titles available to our patrons. Please feel free to share your personal recommendations in the comments section. All the titles in this blog contain links to the first season of the shows.
Chinese
Lang ya bang: Nirvana in Fire
This complex and intricate historical drama received an Outstanding Television Drama Award. Set in the 4 th century, the story centers around the fate of young man involved in hostilities between warring feudal Northern Wei and Southern Liang Dynasties.
Dao xia liu ren: The executioner
When a political conspiracy threatens to murder a newborn baby, an infants life is at the mercy of two strangers. Will the unlikely partnership between a renowned midwife Fa Yui-hung and executioner Yip Sheung-luk be strong enough to protect an innocent child ? This historical drama is set during the reign of Chenghua Emperor in the Ming Dynasty and has enough action, intrigue, and romance to keep you busy for 26 episodes.
Danish
Borgen
To witness democracy in action you can wait for November, or simply watch Borgen now. This immensely popular political drama is often compared to our West Wing. Borgen, translated as castle, (the nickname for the Dutch Parliament Building), follows the political struggles and personal life of the first female prime minister.
Rejseholdet = Unit one
Unit One is an elite mobile police unit, dispatched to the most difficult murder investigations. Each episode of this crime series deals with a specific homicide that will be solved by the end of the segment.
Dutch
Salamander
When 66 safety deposit boxes in a small private bank in Brussels are burglarized, the owners of sensitive documents are very alarmed. While the management of the bank does not wish for the police to be involved, police inspector Paul Gerard wishes to find the culprit responsible for the heist that threatens to bring down a number of important public figures.
Finnish
Private Eye Vares
Created by bestselling Finnish crime author Reijo Maki, this serial is set in Turku. Vares is a scruffy and charming private detective, who should not be underestimated.
French
Spiral
Infinitely addictive, Spiral examines the French criminal justice system. Judges, attorneys, prosecutors, and other officers of the law are shown to be dedicated, but prone to errors of judgment. While grisly crimes, high speed chases, love triangles, betrayal of loyalties, and courtroom drama are the usual components of any police procedural, Spiral succeeds in examining the aftermath and effects of violent crime on victims, perpetrators, and members of law enforcement. In addition to Judge Roban, the most memorable judge on television, you will meet a self-destructive and fearless female detective, conscientious prosecutor, and an attorney whose beauty is well matched by her ruthless ambition and masterful eloquence.
The Returned
The inexplicable return of several deceased people shocks an isolated Alpine mountain community. Unaware of the fact that they have been missing for a while, the newly returned are determined to reclaim their past lives. A gruesome murder committed in town signals a possible unwelcome return of a serial killer.
Antigone 34: The Complete Series
Antigone 34 will introduce viewers to the underbelly of beautiful Montpellier, the capital of Languedoc-Roussillon region of France. With a visage and a physique of a comic book heroine, a female detective in this short series has to find a way to work with outsiders.
Li'l Quinquin
Unless you are a frequent visitor to Bretagne this mini-series will strike you as impossibly bizarre. A series of grotesque crimes are investigated by a detective with painful facial tics and his equally eccentric partner. A group of local kids on summer break follows the quirky pair. Don't expect any rational explanations for actions or resolutions of any kind. Expect to see a funeral you are unlikely to forget.
Carlos
This French/German serialized movie is based on the life of the Venezuelan-born Marxist revolutionary terrorist Ilich Ramirez Sachez, commonly known as Carlos.
Kaboul Kitchen
What does Afghanistan need the most in the year 2005? A French restaurant, bien sûr! This sitcom is loosely based on the experiences of an actual proprietor of the only French restaurant in Kabul. This very unique show manages to be funny and thoughtful, deserving everyone's attention and my prize for the best international comedy.
German
Bukow & König
Police inspector Alexander Bukow and criminal profiler Katrin König work as a team in the German city of Rostock. A criminal profiler, as well as a detective, Konig is asked to investigate Bukow, a detective with a very suspicious past.
Marie's Mind for Murder
After the death of her father, a policeman in the same force, Inspector Marie Bland retired from the department. While consulting on a difficult case, she is joined forces with an unlikely partner, a ladies' man without passion for analytics.
Deutschland 83
A spy thriller set during the Cold War, Deutschland 83 remains true to the spirit and look of the early '80s. Martin Rauch, a young East German joins the army on the other side of the wall, in an attempt to gain some insight into the NATO strategy.
Hebrew
Prisoners of War
The original inspiration for Homeland, Prisoners of War is the winner of Israel's Academy Award for Best Television Drama. The show centers around experience of several soldiers, returning home after being held as hostages for a number of years.
Italian
Il commissario Montalbano = Detective Montalbano
Our most popular Italian crime drama is set in the fictional Sicilian town of Vigata. The series follows the exploits of the irascible but ultimately lovable police inspector Salvo Montalbano. The depictions of the many layers of Sicilian society, from destitute refugees to the immensely wealthy, as well as Montalbano's personal and professional relationships, add depth to this crime series adapted from Andrea Camilleri's novels.
Inspector Manara
Upon his involuntary transfer from Milan to a sleepy Tuscan town, inspectors Guido Manara expects to be bored. Shortly after Guido's arrival, a librarian is savagely murdered. Delighted by a dashing policeman, town's female population is eager to avenge the librarian. While a great number of women are willing to assist Inspector Manara in his investigations, things grow quite complicated, as his former flame happens to be a chief of forensics.
La meglio gioventù = The best of youth
Originally shown as a mini-series on Italian television in 2003, The Best of Youth / La meglio gioventù is re-edited for theatrical release. This beautifully crafted drama shows the human side of forty years of Italian history, as it follows the lives of two brothers and their friends and family, starting with their high school days in Rome in the early 1960s.
Don Matteo
After spending some time away from his town, enterprising and slightly meddlesome Don Matteo solves crimes local police is incapable of solving. Bicycling through town in his habit, he always happens to be in the right place at a wrong time.
Swedish
Bron = The bridge
If you can only watch one Nordic Noir series from this list, let it be the Bridge. This Swedish/ Danish masterpiece deserves accolades for being the most uncommon detective and the most realistic portrayal of camaraderie in a workplace. Bridge is an outstanding and rare example of entertainment that allows for a nuanced view of life. Saga Noren, a Swedish detective with unmentioned, but clearly pronounced version of Aspergers' syndrome, must learn to cooperate with a deeply troubled Danish colleague. There is not a single false note in this show, so don't expect a happy end.
Beck
This Swedish television series is based on crime novels of Maj Sjowall and Per Wahloo. Unlike his handsome and impulsive partner, Martin Beck is not concerned with appearances. Unlike proper, but eccentric Beck, Gunwale refuses to play by the rules. The good cop, bad cop routine works for this pair of seasoned detectives.
Irene Huss
Married mother of two teens, Irene is dealing with parenting, marriage, crime, and private investigator assignments from a neighbor.
Henning Mankell's Wallander
Want to meet a man that is handsome, intelligent, emotionally complex, and dedicated to his work? Watch Henning Mankell's Wallander. While there is a number of Wallanders out there, most viewers seem to prefer the original Swedish version. Ignore reviews that reflect a shallow, but deeply ingrained Hollywood stereotypes of an "ideal" good looking male protagonist. Krister Henriksson was a very handsome man, is a very a handsome man, and will always be a very handsome man.
British
Fortitude
Fortitude receives my prize for the most unusual geographical setting. Filmed in Iceland, this glacial town of unspecified remote location is populated by scientists and absconders of all walks of life. No one is allowed to die in Fortitude, as it's impossible to be buried in permafrost. The Governor of Fortitude is very eager to attract investors for her glacier hotel project. When several inhabitants of Fortitude are savagely murdered, those plans have to be put on ice.
Broadchurch
Intensively atmospheric, Broadchurch examines the effects of tragedy on an isolated community. Tensions are brewing after a young boy body is found on the beach. It seems like everyone living in this community is hiding a trauma from the past or suffers from a deep character flaw. Confusing dead-ends, deviations from police protocol, brooding anti-social investigator and stunning cinematography seem to be the standard for any foreign police procedural. This show is distinguished by an exceptionally talented cast. After finding a great TV series, I am always fearful of the disappointing second season. Happy to report that the second season consisted of superb courtroom drama, supported by very memorable performances by Marianne Jean-Baptiste and Charlotte Rampling.
Black Sails
A prequel to Stevenson's Treasure Island, this show is not suitable for young audiences. Put your kids to bed and watch a show that finally portrays pirates as brutish, manipulative, and scheming cutthroats.
The Bletchley Circle
Four female former Nazi code-breakers figure out how to apply their skills to solving a series of murders in post-war London. Susan, a housewife dedicated to supporting her husband and children, is beginning to recognize patterns connecting the killings of young women. This inspires her to return to her code breaking past friends Millie, Lucy and Jean. After failing to convince the police to follow up on her calculations, the four friends take matters into their own hands.
Luther
Impossibly handsome, fiercely intelligent, brooding and intensely independent, this British detective is simply irresistible. Completely dedicated to fighting crime, Luther is often tempted to use unorthodox methods of investigation. He perseveres, despite personal problems and a number of law enforcement officers that wish him ill.
House of Cards
The original House of Cards includes charming and Machiavellian Francis Urguhart. It's always a pleasure to watch him wreak havoc all over Parliament.
Death in the Paradise
Sunshine and warm turquoise waves do not appeal to a British detective in charge of a murder on a tiny island in the Caribbean. He just wants to get back to rainy England. Unfortunately his superiors exiled him to Paradise for an indefinite period of time.
Hinterland
Y Gwyll, titled Hinterland in its English edition, is a great addition to the Celtic Noir genre. Filmed around a beautiful coastal town of Aberystwyth, this Welsh import is a refreshing alternative to a typical metropolitan series with glamorous, over-groomed detectives and international intrigue. I was pleasantly surprised by the refreshing idea of casting ordinary people for the roles of ordinary people. DCI Mathias, recently transferred from London, is seeking redemption after a family tragedy. As all crimes in the area are explained by deep dark secrets from the past, DCI Mathias gets into considerable trouble by attempting to uncover long-buried secrets.
Last Kingdom
This historical drama is based on the series of books by Bernard Cornwell. If you like shaggy-haired, battle-scarred Norse warriors, doing the usual burning and pillaging, you will enjoy this show. There are wise blind men, beautiful maidens, but no dragons.
Peaky Blinders
Peaky Blinders is a period costume drama, best compared to Boardwalk Empire. Recent war veteran and young leader of a crime family is attempting to improve their fortunes by engaging in illegal activity in Birmingham. According to a recent article in the Sunday Times of London, the show is responsible for the increasing sales of a specific flat hat, traditionally worn by Peaky Blinders. The article features a picture of Luther, who might just be a fan of this show.
New Zealand
Top of the Lake
Directed by Jane Campion, Top of the Lake is intensely atmospheric. While on a leave to care for her ill mother, detective Griffin uncovers secrets related to disappearance of a twelve year old girl. Despite beautiful cinematography and fine acting, this show feels a bit contrived and predictable. A number of characters lack depth and complexity.
Read E-Books with SimplyE
With your library card, it's easier than ever to choose from more than 300,000 e-books on SimplyE, The New York Public Library's free e-reader app. Gain access to digital resources for all ages, including e-books, audiobooks, databases, and more.
If you don’t have an NYPL library card, New York State residents can apply for a digital card online or through SimplyE (available on the App Store or Google Play).
Need more help? Read our guide to using SimplyE.