World Languages
Découvrez les cultures des Premières Nations d'Amérique à travers la littérature
Les nombreuses communautés autochtones d'Amérique ont diverses et enrichissantes cultures. Afin de mieux les connaître et d’élargir les horizons des lecteurs, on propose ci-dessous une liste d’ouvrages pour enfants et adultes disponibles à NYPL. Bonne lecture!
OUVRAGES POUR ENFANTS
Contes de la terre mère
Rolande Causse, illustrations d'Amélie Fontaine
Une collection de contes du monde.
Comptines et berceuses d'Amérique latine
Chantal Grosléziat,illustrations de Violeta Lópiz
Une sélection variée de berceuses, chants de fêtes, rondes et autres rythmes musicaux montrant la richesse et la diversité culturelle du monde latino-américain. En espagnol et en quechua.
Les mots volés
Melanie Florence, illustrations de Gabrielle Grimard
Une petite fille et son grand-père redécouvrent ensemble la langue crie.
Shi-shi-etko
Nicola I. Campbell, illustrations de Kim LaFave
Une fillette autochtone nommée Shi-shi-etko doit partir vivre dans un pensionnat pour y apprendre la culture et la religion européennes.
Quand on était seuls
David Robertson
En aidant sa grand-mère à entretenir son jardin, une fillette remarque chez celle-ci des caractéristiques qui piquent sa curiosité.
OUVRAGES POUR ADULTES
Jonny Appleseed
Joshua Whitehead
Travailleur du cybersexe, Jonny doit rentrer à la réserve dans une semaine pour assister aux funérailles de son beau-père.
Justice indienne
David Heska Wanbli Weiden
Lorsqu'une nouvelle drogue frappe la réserve indienne de Rosebud, dans le Dakota du Sud,Virgil en fait une affaire personnelle et part sur la piste des responsables de ce trafic ravageur.
Kuessipan : à toi
Naomi Fontaine
Un court récit sur la vie quotidienne dans la réserve innue de Uashat.
La femme tombée du ciel : roman
Thomas King
En éliminant le sous-bois qui gêne le passage d’un oléoduc, la multinationale Domidion provoque un déversement mortel sur la côte de la Colombie-Britannique. Le chercheur Gabriel Quinn, responsable de la catastrophe, retourne s’enfermer près de la réserve de sa mère, désormais condamnée.
On se perd toujours par accident
Leanne Betasamosake Simpson
L'auteure associe, dans des formes brèves et inédites, contes, musique, science-fiction, réalisme contemporain et voix poétique.
AUTRES RESSOURCES EN-LIGNE
Découvrez la littérature des Premières Nations
Titres recommandés pour les enfants, les jeunes adultes et les adultes.
IBBY Canada’s Celebrating Indigenous Picture Books list
Cette collection est une sélection de 100 des meilleurs livres d'auteurs autochtones, de nombreux illustrés par des artistes autochtones.
Liste des #Lectures Autochtones Gouvernement du Canada
Listes de livres pour enfants, jeunes adultes, poésie et livres pour adultes.
Littérature jeunesse autochtone - Communication Jeunesse
Liste de livres écrits et illustrés par des auteurs autochtones. Le lecteur peut mieux comprendre les réalités diverses et parfois complexes des Premières Nations et des Inuits au Québec et au Canada.
Read E-Books with SimplyE
With your library card, it's easier than ever to choose from more than 300,000 e-books on SimplyE, The New York Public Library's free e-reader app. Gain access to digital resources for all ages, including e-books, audiobooks, databases, and more.
If you don’t have an NYPL library card, New York State residents can apply for a digital card online or through SimplyE (available on the App Store or Google Play).
Need more help? Read our guide to using SimplyE.