La Biblioteca Pública de Nueva York está aquí para servir a personas de cualquier origen y para celebrar la rica diversidad multicultural que define a la ciudad de Nueva York, hogar de más de cinco millones de hablantes bilingües o multilingües y de dos millones y medio de hispanohablantes.

Si bien algunas de nuestras bibliotecas permanecen cerradas, seguimos comprometidos a servir al público. Es por eso que el mes pasado lanzamos NYPL en Español, un boletín electrónico mensual para actualizar a nuestras usuarias y usuarios acerca de los servicios remotos de la Biblioteca y sobre cualquier ajuste al servicio Listo-para-llevar (grab-and-go), disponible en bibliotecas selectas. Este boletín tiene el propósito de garantizar que las personas de habla hispana se sientan bienvenidas y tengan toda la información disponible sobre nuestra variedad de recursos digitales, servicios, programas y recomendaciones de lectura para todas las edades.

Esperamos que los recursos mencionados a continuación le sean de utilidad durante estos momentos difíciles. (Si recibió este correo electrónico por medio de otra persona y desea mantenerse al tanto sobre nuestras ofertas digitales, regístrese para recibir NYPL en Español).

En la mira

Celebrando la Historia Negra con libros, programas, eventos y más

En este Mes de la Historia Negra (Black History Month), la Biblioteca Pública de Nueva York está aquí para ayudar a conectarle con una variedad de recomendaciones de libros, programas y recursos relacionados con esta importante temática. Parte de nuestra misión permanente es fomentar el conocimiento y la comprensión de quienes habitamos este planeta. Aprenda sobre la vida y el legado de personajes históricos de origen africano, descubra momentos clave en la historia de las comunidades negras en EUA y entérese de libros infantiles ilustrados que celebran a personajes y familias de ascendencia africana. Encuentre aquí, en inglés, nuestras exhibiciones virtuales y listas de lecturas especialmente preparadas para este mes.

Servicio Listo-para-llevar (Grab & Go) ahora disponible

Como parte de nuestra reapertura gradual, nos complace mencionar que ofrecemos el servicio de Listo-para-llevar, un servicio de préstamo y devolución seguro que permite mantener distancia social. Disponible en bibliotecas selectas en el Bronx, Manhattan y Staten Island.

NYPL Recomienda

El equipo de Servicios para lectores (Readers Services Team) de la Biblioteca Pública de Nueva York hace recomendaciones de lectura todos los viernes de 11 a 12 PM EST a través de Twitter.

Actividades

Círculo de lectura: La vida secreta de las abejas

Martes 23 de febrero de 2021 | 6 PM
Jueves 25 de febrero de 2021 | 1 PM
En conmemoración del Mes de la Historia Negra, únase al personal bibliotecario de Port Richmond y South Beach para conversar sobre esta conmovedora novela La vida secreta de las abejas escrita por Sue Monk Kidd. Una historia basada en 1964 en Carolina del Sur durante la lucha por los derechos civiles.

Jalapeño social: grupo de conversación en español

Miércoles 24 de febrero de 2021 | 4 PM
Conversación en español sobre la cultura hispanoamericana, su historia, literatura, música, baile, cocina, teatro, cine, entre otros temas y de vez en cuando la gramática.

Conversaciones de inglés como segunda lengua

Viernes 26 de febrero de 2021 | 3 PM
Practique su inglés conversando virtualmente con otras personas a través de actividades educativas. Este programa está enfocado para estudiantes principiantes de inglés.

Círculo de lectura | Las Mamis: escritores latinos recuerdan a sus madres

Martes 9 de marzo de 2021 | 6 PM
En celebración del Día Internacional de la Mujer platicaremos sobre el libro Las Mamis: escritores latinos recuerdan a sus madres, una extraordinaria y conmovedora reseña de madres que a pesar de las circunstancias retan a la vida y celebran el amor de familia.

Sesión informativa de preparación de impuestos: NYC Free Tax Prep

Martes 16 de marzo de 2021 | 12 del mediodía
Únase a representantes del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP) y obtenga Información acerca de la preparación gratuita de impuestos y asesoría financiera.

¿Le interesa saber más sobre próximos eventos y actividades? Explore nuestro sitio web.

Para edades 0-18

NYPL después de la escuela

Cada mes, descargue nuevas recomendaciones de lectura, manualidades de papel y más en nuestros paquetes de actividades especiales diseñados para niveles de jardín de infantes a sexto grado. Además, ¡eche un vistazo a algunos de nuestros cuentos infantiles favoritos en inglés ilustrados o escritos por autoras y autores negros y descargue nuestros paquetes de actividades para febrero!

Hora de cuentos semanal en español

Acompañe a nuestro personal bibliotecario experto en libros infantiles durante una hora de cuentos en español en línea cada semana, a partir de marzo. Se leerán sus libros preferidos en voz alta, se cantarán canciones y se compartirán consejos de alfabetización temprana.

Novedades de febrero para niñas y niños: celebrando la herencia afroamericana y africana

En conmemoración del Mes de la Historia Negra, disfruta de una selección de libros digitales recientes para niños y niñas, con historias extraordinarias que resaltan la importancia de la vida y obra de grandes personalidades que han hecho leyenda.

Libros juveniles para celebrar el Año Nuevo Lunar

El equipo de Alfabetización Temprana de la Biblioteca ha compilado una lista de libros ilustrados en inglés (con la mayoría de títulos también disponibles en otras lenguas) que celebran el Año Nuevo Lunar. Aprenda sobre esta antigua tradición, celebrada por millones de personas alrededor del mundo, y dele una cálida bienvenida a la primavera y los nuevos comienzos.

Nuevo y destacado

Arturo A. Schomburg: Su vida y legado

Aprenda sobre la figura más importante detrás de la creación del Centro Schomburg de Investigación en Cultura Negra de la Biblioteca Pública de Nueva York.

Novedades de febrero: celebrando la herencia afroamericana y africana

Una breve lista de libros digitales recientes y selectos con temas e historias de interés que realzan las vidas y obras de extraordinarias personalidades en conmemoración del Mes de la Historia Negra.

Pura Belpré: narradora de cuentos

El legado de Sylvia Rivera

Explore recursos digitales de la Biblioteca e información de quien es considerada como una de las madres del movimiento LGBTQ+ moderno y de las pioneras de Stonewall. Una mujer transgénero con una feroz e incansable voluntad por defender sus derechos y los de su comunidad.

Celebrando el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia

Reconoce y celebra las muchas contribuciones, a menudo pasadas por alto, de las mujeres en el campo de la ciencia.

Obtenga más de la NYPL

Libros electrónicos y audiolibros
Más actividades y clases en línea
Obtenga ayuda del servicio de referencia virtual (Ask NYPL)
Talleres y entrenamiento individual en tecnología asistiva
Recursos multilingües
Recursos remotos para edades 0-18

Regístrese para recibir NYPL en Español.