Este año una banda de bibliotecarios hispanohablantes de una gran variedad de países: incluyendo gente de Colombia, Honduras, México, Paraguay, Perú y República Dominicana,  leyeron más de 200 títulos y seleccionaron 20 de los mejores. (This recommended list is also available in English.)

¿De dónde eres?

Por Yamile Saied Méndez, ilustrado por Jaime Kim

Cálidas ilustraciones en acuarela representan la cariñosa y sincera respuesta de un abuelo a las preguntas de su nieta sobre su identidad.
 

Mi papi tiene una moto

Por Isabel Quintero, Ilustrado por Zeke Peña

Daisy y su papi recorren su vecindario en esta oda a la familia, la comunidad y la historia. Las vivas ilustraciones reflejan su barrio siempre cambiante y vibrante.
 

La luna mango

Por Diane De Anda, ilustrado por Sue Cornelison

Una niña mantiene el vínculo emocional con su padre al ver la brillante luna en este libro tan importante hoy en día.

 

 

Sembrando historias: Pura Belpre: blibliotecaria y narradora de cuentos

Por Anika Aldamuy Denise, ilustrado por Paola Escobar

 Pura es la candidata perfecta para el puesto en la biblioteca, más al llegar se da cuenta que ninguno de los cuentos reflejan su comunidad en Nueva York. Descubre la vida de la bibliotecaria que cambió como se hacen las cosas.


 

Un nuevo hogar

Por Tania de Regil

Una niña en la Ciudad de México y un niño en Nueva York descubren que mudarse a un nuevo hogar causa temor, pero encuentran consuelo en saber que aunque lejanos, los dos lugares son similares.

 

Señorita Mariposa

Por Ben Gundersheimer (Mr. G), ilustrado por Marcos Almada Rivero

¿Alguna vez te has preguntado sobre el viaje de una mariposa monarca? Viaja con la Señorita Mariposa desde Canadá hasta México en esta poética migración.

 

¿Y tú qué crees?

Por Marta Comin

La perspectiva lo es todo en este libro troquelado. ¿Puedes adivinar de quién es el punto de vista?
 

Bajo las olas

Por Meritxell Martí, ilustrado por Xavier Salomó Fisa

Hermosas ilustraciones muestran las aventuras submarinas imaginarias de Martín, en donde encuentra libertad sin límites.

 

Bjorn y el ancho mundo

Por Delphine Perret

¿Que pasaría si los animales del bosque intentarán ordenar una pizza por teléfono? Sigue las divertidas aventuras de Bjorn y sus amigos.

 

El camino de la montaña

Por Marienne Dubuc 

Un dúo muy inusual encuentra el compañerismo en sus caminatas por la naturaleza en este cuento conmovedor de amistad y pérdida.

 

Empieza por A

Por Félix Jiménez Moreno

Una historia enternecedora de cómo la enfermedad de Alzheimers impacta a una familia muy unida.

La joven maestra y la gran serpiente

Por Irene Vasco, ilustrado por Juan Carlos Palomino

En este cuento exuberantemente ilustrado, una maestra aprende el valor de las leyendas tradicionales cuando es asignada a una escuela en el corazón de la selva amazónica.

 

La princesa inca

Por  Ana Isabel Conejo

El espíritu de una princesa Inca ayuda a una niña a sentirse orgullosa de su herencia y empodera a su madre a encontrar su propia voz.

Los zombis no comen verduras

Por Jorge Lacera and Megan Lacera 

Chili con ojos, deditos con salsa ¿A qué zombi no le encantaría comer algo así? A menos que seas vegetariano como Mo. Una historia que celebra las diferencias entre cada miembro de la familia.

Luisa siempre va con prisa

Por Timothy Knapman, ilustrado por Gemma Merino

Esta versión moderna de La liebre y la tortuga nos recuerda que reducir la velocidad puede ser divertido. La vida se ve más clara cuando te tomas tu tiempo.

 

Mario y el agujero en el cielo: Cómo un químico salvó nuestro planeta

Elizabeth Rusch, Carlos E. Calvo (translator), ilustrado por Teresa Martinez

Un brillante jóven de la Ciudad de México se convierte en un químico famoso cuyos avances científicos crean conciencia sobre nuestro impacto en la capa de ozono.

 

Yo y mi miedo

Por Francesca Sanna

En esta edificante historia de aceptación, una niña enfrenta su miedo.

 

Objetos extraordinarios

Por Barbara Ossa, ilustrado por Margarita Valdés

¿Cepillos de dientes hechos de pelo de animal? Un viaje peculiar por la historia de los objetos cotidianos y sus inventores.

Solo pregunta 

Por Sonia Sotomayor, ilustrado por Rafael López

Conoce las historias de 12 niños trabajando juntos en un jardín, en donde usan sus fortalezas y habilidades distintas para cultivar también comprensión y empatía.

 

Todas iguales: un corrido de Lemon Grove

Por Christy Hale

Un corrido sobre un historia poco conocida del desafío de una comunidad inmigrante ante la segregación escolar.