Blog en Español, World Languages
Novedades de Junio 2018: Celebrando la Diversidad | Celebrating Diversity
Un pequeño mes y dos grandes festividades! Junio es ciertamente el mes de la diversidad cultural, ya que dos grandes y diversas comunidades celebran sus respectivas festividades. Este mes ha sido nombrado El Mes de La Herencia del Inmigrante, para honrar a todos los inmigrantes que contribuyen con la expansión y desarrollo económico estadounidense. En este mes también se celebra El Orgullo LGBTQ (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales, Queer, por sus siglas en ingles), para reconocer la lucha por la dignidad y la igualdad de las personas de diferentes identidades de géneros.
La siguiente lista selectiva de ficción y no-ficción, además de las páginas gubernamentales del Grupo de Trabajo de la Casa Blanca Sobre Nuevos Estadounidenses y Jóvenes LGBTQ respectivamente proporcionan una gran variedad de temas recientes de interés para celebrar con orgullo el forjamiento y el fortalecimiento de una sociedad continuamente inclusiva y la destacada diversidad cultural de esta gran nación.
One small month, two big celebrations! June is certainly the month of cultural diversity, since two large and diverse communities celebrate respectively. This month celebrates Immigrant Heritage, honoring all immigrants who have contributed to the expansion and economic development of the United States. During this month, LGBTQ Pride is also celebrated to recognize the struggle for the dignity and equality of people of different gender identities.
The following selective fiction and nonfiction lists, in addition to the government websites of the White House Task Force on New Americans and LGBTQ Youth provide a variety of recent topics of interest to celebrate with pride the forging and fortification of a continuously inclusive society and the outstanding cultural diversity of this great nation.
Sobre la Comunidad Inmigrante/ About the Immigrant Community
Autobiografía
El destacado cantante, también conocido como el Príncipe de la Salsa, comparte sus experiencias como inmigrante y su historia íntima con franqueza y llenas de esperanzas.
El color de la justicia: la nueva segregación racial en Estados Unidos
Describe la nueva cara de la discriminación y detención actual y como esta afecta a las familias hispanas y otras comunidades étnicas. Tambien disponible en ingles/Also available in English: The new Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness.
Entre las sombras del sueño americano
La historia de Julissa Arce y sus grandes esfuerzos que la condujeron a lograr sus propósitos. Tambien disponible en ingles/Also available in English: My (underground) American Dream: My True Story as an Undocumented Immigrant who Became a Wall Street Executive
La línea se convierte en río: una crónica de la frontera
Un ex agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, hijo de un guardabosque y nieto de un inmigrante mexicano, describe su encuentro con "la violencia y la retórica política que ensombrece la vida de los inmigrantes y la policía." –Proporcionado por el editor. También disponible en inglés/Also available in English: The Line Becomes a River
Mala suerte de mi vida
Una mujer luchadora de origen chino va desde Cuba a Miami con la esperanza de lograr sus sueños y un futuro mejor, pero la suerte le depara su destino.
Stranger: el desafío de un inmigrante latino en la era de Trump
El conocido periodista presenta con actuales datos estadísticos, sus investigaciones y experiencias como inmigrante latino en los Estados Unidos. También disponible en inglés/Also available in English: Stranger: The Challenge of a Latino Immigrant in the Trump Era
Sobre la Comunidad LGBTQ/About the LGBTQ Community
Boy meets boy: un mundo para todos
Paul no tiene miedo de declarar su identidad abiertamente, tampoco teme luchar para reconquistar a la persona querida. También disponible en inglés/Also available in English: Boy Meets Boy
En el cuerpo correcto
La autora cuenta sus experiencias y luchas para lograr el sueño de poder convertirse en una mujer transexual a pesar de las adversidades.
El fuego en el que ardo
"La vida del protagonista de esta novela es un infierno porque muchas personas no lo aceptan por ser homosexual. Cuando las cosas van de mal en peor, se encuentra con un joven de una gran ciudad que ve todo de manera bastante diferente. Con su ayuda, el protagonista podrá elegir entre ser quemado por las llamas del odio o levantarse como un fénix de las cenizas." –Proporcionado por el editor.
El hielo de mis venas
Después de confesar sus sinceros sentimientos a su mejor amigo, Dario ha quedado devastado y ahora deberá enfrentarse a su peor enemigo, él mismo.
Lorca y el mundo gay
Un estudio controversial que analiza la vida y éxitos del famoso y sensible poeta, desde su infancia hasta su trágico fallecimiento.
Recuerda aquella vez
Aaron Soto todavía no se recupera de la pérdida de un ser querido, e intenta manejar las tensiones que surgen con su ex-novia y amigos después de conocer a Thomas. También disponible en inglés/Also available in English: More Happy than Not: A Novel
Algunas de estas obras también pueden estar disponibles en diferentes formatos. Para más información, sírvase comunicarse con el bibliotecario de su biblioteca local. Para información sobre eventos, favor de visitar: Eventos en Español. Más Blog en Español. Síganos por ¡Twitter!
Read E-Books with SimplyE
With your library card, it's easier than ever to choose from more than 300,000 e-books on SimplyE, The New York Public Library's free e-reader app. Gain access to digital resources for all ages, including e-books, audiobooks, databases, and more.
If you don’t have an NYPL library card, New York State residents can apply for a digital card online or through SimplyE (available on the App Store or Google Play).
Need more help? Read our guide to using SimplyE.